Новогодний стол по-ярославски и по-костромски: 6 старинных блюд, которые можно приготовить дома
Новогодний стол по-ярославски и по-костромски можно собрать из ушного с бараниной и репой, открытых пирогов с капустой, пошехонской «бабки» и горячей душепарки с ягодами. Для семейного ужина к Новому 2027 году достаточно выбрать два-три блюда, а остальные приготовить на январских каникулах. Здесь есть рецепты на обычную духовку, точное количество продуктов и подсказки, что лучше сделать заранее.
У этой кухни своя история: многие блюда готовили к семейным торжествам, воскресным обедам и зимним праздникам задолго до появления привычного новогоднего меню. Поэтому исторические названия и домашние адаптации стоит различать. Если в старой записи не было температуры или граммов, современный вариант не нужно выдавать за дословно восстановленный рецепт.
Гастрономия на КЛЮЧ.TV
В шоу «Тайны забытых рецептов» шеф Денис Богославский и путешественник Антон Зайцев ищут старые блюда вместе с местными жителями и музейными сотрудниками. В первом сезоне экспедиция побывала в Ярославле и Костроме. Перед приготовлением ушного полезно посмотреть, как ведущие разбираются с региональными рецептами.
Новогодний стол Ярославля и Костромы: какие блюда выбрать
Репа, капуста, грибы, лук и крупы хорошо хранились зимой. Речную рыбу солили и сушили, ягоды заготавливали, мясо долго томили в печи. Поэтому в старых рецептах так много блюд, которым нужно время, но почти не требуется постоянное внимание: горшок стоит в печи, капуста медленно размягчается, тесто подходит под полотенцем. В обычной квартире эту работу выполняют духовка, плита и холодильник.
К Новому году 2027 здесь удаётся составить ужин без огромного количества отдельных закусок. На стол можно поставить сыр и солёные грибы, затем принести открытые пироги, а на горячее подать ушное. Душепарку сварить ближе к чаю. Если гостей немного, пошехонскую «бабку» и грибные щи лучше оставить на 1 января, иначе блюда будут конкурировать друг с другом за внимание и место на столе.
Важна и география рецептов. Пошехонье находится в Ярославской области, а названия костромских пирогов меняются от района к району. «Наливаха», «верхник» и «загибушка» не всегда обозначают одно и то же изделие. То, что в одном селе выпекали открытым, в соседнем могли закрывать тестом. Для этой статьи выбран вариант открытого дрожжевого пирога с капустой и яйцом; его домашние пропорции подобраны для современной кухни.
Пример меню для шести человек выглядит так:
- холодные закуски: костромской сыр, солёные грибы, квашеная капуста;
- горячее: ушное с бараниной, морковью и репой;
- выпечка: открытые пироги с капустой и яйцом;
- напиток: ягодная душепарка, а к следующему обеду — кисель.
Это не попытка воспроизвести конкретное застолье XVIII или XIX века. Здесь собраны блюда разных времён, связанные с кухней двух областей, и приспособлены к праздничному ужину. Если хочется больше историй о сыроварении, рыбе и местных трактирах, у КЛЮЧ.TV есть отдельный материал о традиционной кухне Ярославля и Костромы.
Горячее для праздника: ушное и пошехонская «бабка»
На новогодний стол ушное можно приготовить днём, убрать в холодильник после остывания и вечером разогреть без потери сочности. Баранина получается мягкой, овощи пропитываются мясным соком, а густая подлива собирает вокруг себя ржаной хлеб. Если вы никогда не готовили репу, здесь у неё понятная задача. Она слегка сладкая после томления и сохраняет характер блюда, который теряется при полной замене картофелем.
Пошехонская «бабка» рассчитана на другой момент вечера. По составу она близка к запечённому омлету: яйца, молоко, мука, шпик с мясной прослойкой и много лука. Рецепт приведён в книге «Секреты ярославской кухни», о которой рассказывает Центральная библиотечная система Ярославля. Это редкий случай, когда старое региональное блюдо можно сделать из продуктов ближайшего магазина, ничего специально не заказывая.
Ушное с бараниной и репой: подробный рецепт
Ушное — ингредиенты на 6 порций
900 г бараньей лопатки без крупных костей; 2 средние репы (около 350 г); 2 моркови; 2 луковицы; 450–550 мл мясного бульона или воды; 1 столовая ложка пшеничной муки; 2 зубчика чеснока; 2 столовые ложки растительного масла; соль и чёрный перец.
Подготовка — около 25 минут. Томление — примерно 2–3 часа, в зависимости от мяса.
Нарежьте баранину кусками примерно по четыре сантиметра. Обсушите бумажным полотенцем, посолите и быстро обжарьте на хорошо разогретой сковороде. Лучше делать это двумя порциями, чтобы мясо подрумянивалось и не тушилось в собственном соке. Лук нарежьте крупными перьями, морковь — толстыми кружками, очищенную репу — дольками. В ту же сковороду положите лук, через пару минут добавьте остальные овощи.
Переложите мясо с овощами в жаропрочную форму с крышкой или в большой глиняный горшок. Влейте горячий бульон, чтобы жидкость доходила примерно до середины продуктов. Добавьте перец, закройте крышкой и поставьте в духовку, разогретую до 160 °C. Через два часа проверьте мясо вилкой. Если оно ещё упругое, оставьте на 30–60 минут. Готовое ушное должно легко разделяться на волокна, а кусочки репы — держать форму.
Для подливы слегка подрумяньте муку на сухой сковороде, разведите несколькими ложками холодного бульона или воды и вмешайте в жидкость из горшка. Добавьте измельчённый чеснок, верните блюдо в духовку ещё на 10 минут. Соус станет гуще, но не должен превращаться в клейстер. Если бульон слишком сильно выпарился, долейте немного кипятка.
Как сохранить вкус ушного и не пересушить мясо
Репа нередко пугает выраженной горчинкой. У молодой репы она обычно мягче, но попадаются разные сорта и условия хранения. Попробуйте небольшой сырой кусочек перед готовкой. Если вкус слишком резкий, можно ненадолго бланшировать дольки в кипятке; часть горечи уйдёт вместе с водой. Полностью заменять репу картофелем не обязательно: для первого раза оставьте хотя бы один небольшой корнеплод.
Ушное лучше подавать в глубоких тарелках, потому что подливы получается больше, чем у обычного жаркого. Гарнир в этом случае не требуется: овощи уже находятся в горшке. Если приготовили блюдо утром, не оставляйте его до ночи на выключенной плите. Дайте немного остыть, разложите по неглубоким контейнерам и поставьте в холодильник; перед ужином разогрейте до горячего состояния.
Пошехонская «бабка» со шпиком, яйцами и луком
Пошехонская «бабка» — ингредиенты на 6 небольших порций
120–150 г свиного шпика с мясной прослойкой; 2–3 луковицы; 3 яйца; 500 мл молока; 3 столовые ложки муки без горки; ½ чайной ложки соды; соль и чёрный перец.
Подготовка — 15 минут. Выпечка — ориентировочно 30–40 минут.
Шпик нарежьте мелкими кусочками и прогрейте на сковороде, чтобы вытопилась часть жира. Добавьте тонко нарезанный лук, слегка посолите и готовьте до мягкости. Отдельно смешайте яйца с молоком, затем постепенно всыпьте муку, соду и перец. Сильно взбивать массу не нужно: добейтесь гладкой заливки без комочков. В рецепте, приведённом ярославской библиотекой, отдельно отмечено, что яйца следует просто размешать.
Переложите лук со шпиком в форму объёмом около полутора литров, залейте яично-молочной смесью и отправьте в духовку на 180 °C. Через полчаса посмотрите на середину: поверхность должна схватиться, а при лёгком покачивании формы жидкая масса не должна переливаться. В высокой форме времени понадобится больше. Дайте «бабке» постоять пять-десять минут и нарежьте широкими ломтями.
Когда подать «бабку» и с чем она сочетается
На праздничном ужине «бабка» удачнее смотрится порционно, рядом с маринованными грибами и кислой капустой. Жирный шпик требует кислой добавки, иначе блюдо кажется слишком тяжёлым. Можно испечь его в небольшой прямоугольной форме и разрезать на шесть квадратов. У такого размера есть плюс: гость попробует закуску и сохранит аппетит для ушного.
Если на столе уже много горячих блюд, отложите «бабку» до первого января. После разогрева она станет плотнее, поэтому лучше прогревать её без пересушивания, накрыв форму фольгой. В подборке старинных русских блюд на Новый год есть более торжественные варианты горячего, включая гуся и пожарские котлеты. На одном столе их сочетать необязательно.
Костромские пироги с капустой и грибные щи
Костромская праздничная выпечка хорошо вписывается в новогодний стол. В разных районах области открытые пироги называли «наливахами», «верхниками», «круглянками», а изделия с загнутыми краями — «загибушками» и близкими словами. В источниках встречаются пироги с капустой и яйцом, с ягодным или сладким наполнением. Словарь названий здесь шире, чем одна рецептура, поэтому ниже приведён конкретный домашний вариант: открытый дрожжевой пирог с капустой, яйцом и решёткой из теста.
Такую выпечку удобно вынести к столу до основного горячего. Пирог можно есть руками, он не требует соуса и хорошо сочетается с сыром и солёными овощами. Если делать один большой пирог, нарежьте его на небольшие квадраты. Для семьи из шести человек ещё удобнее сформовать шесть-восемь небольших открытых изделий.
Открытые костромские пироги — ингредиенты на 8 штук
600 г несладкого дрожжевого теста; 500 г белокочанной капусты; 1 луковица; 2 варёных яйца; 2 столовые ложки растительного масла; 1 сырое яйцо для смазывания; соль и перец.
Подготовка начинки — около 30 минут. Выпечка — 20–30 минут.
Мелко нашинкуйте капусту, лук нарежьте кубиками. На сковороде прогрейте лук с маслом, добавьте капусту и тушите под крышкой, пока она не станет мягкой. Лишняя жидкость должна выпариться: мокрая начинка размочит дно пирога. Снимите с огня, остудите, вмешайте рубленые яйца, соль и перец. Начинку можно сделать накануне и держать в холодильнике.
Тесто разделите на восемь частей, раскатайте небольшими кругами, оставив немного для тонких полосок сверху. Сформуйте невысокий бортик, разложите капусту и положите две-три полоски теста решёткой. Края смажьте яйцом и выпекайте при 190 °C до золотистого цвета. Сразу после духовки дайте пирогам немного остыть на решётке: у горячей начинки должен выйти лишний пар.
С этим рецептом легко экспериментировать, но название стоит использовать аккуратно. Пирог с картофелем или грибами тоже может быть сделан по мотивам костромской выпечки, однако местные названия связаны с конкретными районами и семейными привычками. Слово «наливаха» само по себе не гарантирует одну начинку, форму или вид теста.
Перед праздником пригодятся четыре заготовки:
- капусту для пирогов потушить за день и охладить;
- сушёные грибы для щей перебрать, промыть и замочить заранее;
- тесто оставить подходить по инструкции к выбранному рецепту;
- костромской сыр и соленья нарезать только перед подачей.
На первое января хороши щи с квашеной капустой и белыми грибами. Их готовят в нескольких регионах, но в костромской кухне такое сочетание особенно уместно благодаря лесным грибам и привычке долго томить суп. Сварить щи можно 30 декабря: после ночи в холодильнике вкус бульона становится более цельным.
Щи с белыми грибами — ингредиенты на 6 порций
500 г квашеной капусты; 30–40 г сушёных белых грибов; 1,8–2 л воды или мясного бульона; 1 морковь; 1 луковица; 2 картофелины по желанию; 2 столовые ложки масла; лавровый лист, соль, перец; сметана для подачи.
Подготовка — около 20 минут без замачивания грибов. Варка и томление — 60–90 минут.
Сушёные грибы тщательно промойте, замочите, затем отварите до готовности. Грибной отвар процедите через мелкое сито, чтобы убрать песок. Капусту отдельно потушите с небольшим количеством воды и масла, пока она не смягчится. В кастрюле прогрейте лук и морковь, добавьте грибной отвар и бульон. Если кладёте картофель, сварите его почти до готовности до добавления кислой капусты: в кислой среде он размягчается медленнее.
Положите нарезанные грибы и капусту, готовьте на небольшом огне ещё полчаса, затем попробуйте на соль. Квашеная капуста уже солёная, поэтому досаливать суп лучше в самом конце. Подавайте со сметаной и ржаным хлебом. Щи удобно готовить большой кастрюлей, но после охлаждения храните её в холодильнике и разогревайте только нужное количество.
Если к новогоднему ужину хочется добавить одно блюдо из другого региона, можно посмотреть идеи из статьи КЛЮЧ.TV о том, что приготовить на Новый год 2027 вместо оливье. Здесь же лучше придерживаться кухни двух соседних областей: блюд достаточно и без дополнительных сложных рецептов.
Душепарка и ягодный кисель: что подать к пирогам
Душепарку связывают с Ярославской областью, в частности с Пошехоньем. В старых и восстановленных рецептах встречаются мёд, клюква, брусника, пряности, тёмное пиво и вино. Такой напиток получается хмельным. Для семейного застолья, за которым будут дети и гости, не употребляющие алкоголь, можно приготовить версию на ягодном отваре. В ней сохраняются терпкость ягод и аромат специй, хотя историческим рецептом без изменений она уже не будет.
На новогодний стол душепарку не нужно подавать ровно в полночь. Часть напитка можно подготовить заранее и разогреть после горячего. Мёд лучше добавлять после основного нагревания, а количество гвоздики уменьшить до двух бутонов: она быстро перебивает ягоды, особенно если напиток стоит на плите дольше положенного.
Безалкогольная душепарка — на 6 чашек
200 г клюквы; 150 г брусники; 1,3 л воды; 100–130 г мёда; 1 палочка корицы; 2 бутона гвоздики; 2 тонких ломтика свежего имбиря.
Приготовление — около 20 минут плюс настаивание.
Ягоды слегка раздавите ложкой, залейте водой, добавьте корицу, гвоздику и имбирь. Доведите до слабого кипения и варите 10 минут. Снимите с огня, накройте крышкой и дайте настояться ещё четверть часа. Процедите, попробуйте и только после этого добавьте мёд. Можно оставить немного ягод в чашках, но удобнее подавать напиток без косточек и кожицы. Если он кажется кислым, добавьте ещё немного мёда, а не варите дольше.
В традиционных вариантах вместо воды или вместе с ней используют алкогольную основу. При семейной подаче лучше прямо назвать свой напиток безалкогольной адаптацией. Подробнее о происхождении напитка и его возвращении в ярославское меню рассказано в материале КЛЮЧ.TV о старинной душепарке.
Ягодный кисель пригодится в другое время: на поздний завтрак 1 января, когда хочется чего-то сладкого, но уже без пирожных и жирного крема. Для него подойдут замороженные ягоды. Картофельный крахмал делает напиток густым, поэтому ложку или две можно регулировать по привычке семьи.
Ягодный кисель — ингредиенты на 5–6 порций
300 г клюквы, брусники или смеси ягод; 1 л воды; 60–100 г сахара по вкусу; 2 столовые ложки картофельного крахмала для питьевого киселя либо 3 — для более густого.
Приготовление — 15–20 минут.
Ягоды проварите в воде пять-семь минут и процедите. Сахар добавьте в горячий отвар. Крахмал отдельно размешайте в половине стакана холодной воды, влейте тонкой струёй при постоянном помешивании. Прогрейте до первых признаков загустения и снимите с огня. Долго кипятить кисель после добавления крахмала не нужно: текстура станет менее приятной. Подайте тёплым либо разлейте по чашкам и остудите.
С напитками на праздники разумно распределить работу по времени:
- ягоды купить заранее и держать в морозильнике;
- пряности для душепарки отмерить 30 декабря, чтобы не искать их вечером;
- ягодную основу напитка сварить 31 декабря, а мёд добавить при подаче;
- кисель приготовить 1 января: он займёт около двадцати минут.
За один вечер необязательно готовить оба напитка. Душепарка идёт к пирогам и после горячего, а кисель лучше оставить на следующий день. Вкус ягод в двух рецептах похож, зато текстура и температура подачи разные. Так продукты используются без остатков, а на кухне в ночь праздника меньше кастрюль.
Как распределить подготовку и подать новогодний ужин
Новогодний стол на шесть человек можно собрать из ушного, восьми небольших костромских пирогов, холодных закусок и душепарки. Если добавить «бабку», лучше подать её как закуску до основного горячего либо отложить до завтрака. Щи с грибами и кисель удобно оставить на первый день каникул. Не стоит одновременно готовить шесть больших блюд только потому, что все рецепты понравились на бумаге.
29 декабря можно купить мясо, овощи, мёд, пряности и сушёные грибы. 30 декабря приготовить капустную начинку, отварить грибы для щей и проверить жаропрочную посуду. Утром 31 декабря заняться ушным: большая часть времени уйдёт на томление без участия повара. Пироги лучше испечь во второй половине дня, когда кухня уже освободится после мясного блюда. Душепарку прогрейте незадолго до подачи.
Расписание приготовления к 31 декабря
29 декабря: продукты длительного хранения, посуда, выбор окончательного меню.
30 декабря: начинка для пирогов, подготовка грибов, при желании — щи.
31 декабря, до обеда: обжарить мясо, поставить ушное в духовку.
31 декабря, после обеда: сформовать и испечь пироги, подготовить напиток.
Вечером: разогреть ушное, вынести закуски, прогреть душепарку.
1 января: щи, «бабка» или кисель, если они не вошли в вечернее меню.
Подачу удобно начинать с холодных закусок и небольших пирогов. Когда гости попробуют выпечку, принесите ушное прямо в жаропрочной посуде или разложите по глубоким тарелкам. Для больших кусков мяса понадобятся ножи, а для подливы — ложки. К душепарке подойдут небольшие чашки: напиток горячий и насыщенный, его приятно пить понемногу.
Если за столом есть дети или гости с пищевыми ограничениями, предупредите о составе блюд. В «бабке» есть свинина, яйца, молоко и пшеничная мука; пироги тоже содержат глютен и яйца. Душепарка в приведённом варианте безалкогольная, но включает мёд и пряности. Мясо, яйца, грибные блюда и готовую выпечку не оставляйте надолго при комнатной температуре; остатки убирайте в холодильник и тщательно разогревайте.
Что приготовить на новогодний стол из кухни Ярославля?
Для горячего подойдёт ушное из баранины с репой. Пошехонскую «бабку» со шпиком, луком и яйцами можно подать небольшими порциями или оставить на 1 января. К чаю приготовить ягодную душепарку.
Какие костромские блюда можно испечь дома?
В домашних условиях удобно сделать открытые дрожжевые пироги с капустой и яйцом по мотивам костромской выпечки. Местные названия, включая «наливаху» и «верхник», различались по районам области.
Душепарка содержит алкоголь?
В исторических вариантах душепарки встречаются тёмное пиво и вино. Для семейного праздника можно приготовить безалкогольную адаптацию из клюквы, брусники, мёда и пряностей.
Что лучше сделать за день до Нового года?
30 декабря можно потушить капусту для пирогов, подготовить грибы и сварить щи. Ушное удобнее приготовить днём 31 декабря, а пироги испечь ближе к вечеру, чтобы тесто сохранило хорошую корочку.
Новогодний стол по-ярославски и по-костромски вполне можно приготовить на обычной кухне. В старых названиях скрываются знакомые продукты: мясо, репа, лук, капуста, грибы, молоко и ягоды. Несколько часов в духовке достаются ушному, а повару остаётся время на пироги и сервировку. Даже если выбрать только два рецепта, праздничный ужин получится заметно другим.
Самое удобное сочетание для первого раза — ушное с небольшими пирогами и душепаркой. «Бабку» и грибные щи оставьте на каникулы, когда за стол можно сесть без праздничной спешки. Так региональные блюда легко войдут в семейное меню, если их вкус действительно понравится гостям.